Apoio Técnico

 

TEMPLATES

Sempre que possível faça o seu ficheiro utilizando os nossos templates disponíveis para download no site, na respetiva página do produto que vai encomendar. Antes de avançar com a encomenda, os nossos serviços de apoio técnico fazem sempre a verificação dos ficheiros enviados. Havendo alguma questão que ponha em causa a qualidade final do produto os nossos serviços técnicos entrarão em contato consigo.

 

 

IMPRESSÃO EM CMYK

Todos os produtos com impressão, são impressos em quadricromia (cmyk).

Dependendo da quantidade ou do formato, a impressão é feita em Impressão Digital de Pequeno Formato (Indigo), Impressão Offset ou em Impressão Digital de Grande Formato.

 

 

 

CARATERÍSTICAS DO FICHEIRO PARA PRODUTOS DE

OFFSET OU IMPRESSÃO DIGITAL DE PEQUENO FORMATO


Adobe IlLustrator, Adobe Indesign, CorelDraw

Nos produtos para Impressão Offset ou Impressão Digital de Pequeno Formato, a dimensão do ficheiro deve ser a mesma do formato do corte, com bleed de 2 mm.

Deve ser exportado no formato PDF, como Adobe PDF (print) com a opção High Quality Print, aplicar bleed de 2 mm e não colocar marcas de corte.

Nos ficheiros para produtos com impressão frente e verso deve enviar um PDF com duas páginas, a frente na página 1 e o verso na página 2, com a mesma orientação.

Nos ficheiros para produtos com utilização de cortante não esquecer de desativar a layer do cortante antes de gerar o PDF.

 

PDF bleed2.png

 

Quando preparar um ficheiro para a produção de uma publicação (agrafada, espiral...) o PDF deve ser gerado página a página, nunca enviar ficheiros gerados em páginas duplas (spreads) e todas as páginas no mesmo tamanho e orientação.

 

PDF pages spreads.png

 

As páginas referentes à capa devem estar incluidas no PDF. A capa é sempre composta por 4 páginas: a capa, o verso da capa, verso da contracapa e a contracapa. Se os versos não tiverem impressão, deve-se colocar páginas em branco.

Quando configurar a sua revista no painel "encomendar" deve incluir as 4 páginas no número total de páginas. Por exemplo, numa revista com capa e 12 páginas de interior (miolo), no número de páginas deve colocar 16.


Adobe Photoshop

Nos produtos para Impressão Offset ou Impressão Digital de Pequeno Formato, a dimensão do ficheiro deve ser a mesma do formato do corte acrescida de 2 mm a toda a volta para bleed. Gravar o ficheiro em CMYK, no formato TIF (sem layers ou alpha channels) ou JPG (quality: 10 a 12). A resolução ideal para o ficheiro é entre 300 e 350 dpi.

Quando o produto tiver impressão frente e verso deve enviar dois ficheiros, um para a frente e outro para o verso, com a mesma orientação.

 
RESOLUÇÃO DAS IMAGENS

A resolução ideal para imagens cmyk e grayscale é 350 dpi, nas imagens bitmap a resolução ideal é 1200 dpi, nas escala final (100%).

 
COR

Todos os ficheiros devem estar em CMYK. As imagens em RGB e elementos com cores diretas (pantones...) serão convertidos automaticamente em CMYK, através de um perfil de separação de cor standard, o que poderá provocar ligeiras alterações nas cores.

As cores obtidas na impressão em quadricromia (cmyk) nunca são iguais às que visualiza num monitor ou em provas impressas em impressoras laser ou jato de tinta. Existem variações de cor devido às diferentes tecnologias utilizadas.

Os nossos equipamentos de impressão estão calibrados com perfis de cor standard, o que nos permite obter resultados muito semelhantes nos diversos tipos de tecnologia de impressão utilizados.

 

UTILIZAÇÃO DE PRETO

Quando utilizar o preto para um fundo, ou em elementos de grandes dimensões deve criar uma cor composta em quadricromia (40% cyan, 40% magenta, 40% yellow e 100% de preto), assim obtém um preto com mais contraste.

Nunca utilizar a cor Registration nos elementos a imprimir, nem criar pretos em quadricromia com as percentagens a 100% nas 4 cores.

 

OVERPRINT

Verifique sempre se o seu PDF não tem elementos com opção de overprint activos, que não estejam previstos.

 

TEXTOS

Evitar utilizar caracteres abaixo de 6 pts. Nos textos de pequenas dimensões deve utilizar preferencialmente o preto a 100% (black), quando utilizar outra cor deve evitar que tenha percentagens inferiores a 50%

 

LINHAS

Não utilizar linhas com espessura inferior a 0,25 pts. Na cor das linhas finas deve evitar cores compostas por percentagens inferiores a 50%.


MARGEM DE SEGURANÇA

Evite colocar elementos informativos perto da linha de corte, utilize uma margem de segurança de 3 mm de distância do corte e das dobras.

 

MARGEM DE SEGURANÇA PARA ESPIRAL

Nas publicações de acabamento com espiral não coloque elementos informativos na zona do espiral, reserve 9 mm no mínimo.

 

 

 

CARATERÍSTICAS DO FICHEIRO PARA PRODUTOS DE

IMPRESSÃO DIGITAL DE GRANDE FORMATO

 

Adobe IlLustrator, Adobe Indesign, CorelDraw

Nos produtos para Impressão Digital de Grande Formato, a dimensão do ficheiro deve ser a mesma do formato do corte, sem bleed. Com excepção do produto Quadro em Canvas que deve colocar 40 mm de bleed.

Deve ser exportado no formato PDF, como Adobe PDF (print) com a opção High Quality Print, sem marcas de corte.

Nos ficheiros para produtos com utilização de cortante não esquecer de desativar a layer do cortante antes de gerar o PDF.


Adobe Photoshop

Nos produtos para Impressão Digital de Grande Formato, a dimensão do ficheiro deve ser a mesma do formato do corte. Com excepção do produto Quadro em Canvas, em que deve acrescentar 40 mm a toda a volta (ex. Quadro 700x500 mm, deve enviar um ficheiro com 780x580 mm).

Gravar o ficheiro em CMYK, no formato TIF (sem layers ou alpha channels) ou JPG (quality: 10 a 12).

Na maioria dos produtos a resolução ideal é entre 100 e 150 dpi.

No produto papel fotográfico a resolução ideal é entre 100 e 200 dpi.

 
RESOLUÇÃO DAS IMAGENS

Nos ficheiros para produtos de Impressão Digital de Grande Formato a resolução ideal para imagens cmyk e grayscale é entre 100 e 150 dpi, nas imagens bitmap a resolução ideal é 600 dpi, na escala final (100%).

 
COR

Todos os ficheiros devem estar em CMYK. As imagens em RGB e elementos com cores diretas (pantones...) serão convertidos automaticamente em CMYK, através de um perfil de separação de cor standard, o que poderá provocar ligeiras alterações nas cores.

As cores obtidas na impressão em quadricromia (cmyk) nunca são iguais às que visualiza num monitor ou em provas impressas em impressoras laser ou jato de tinta. Existem variações de cor devido às diferentes tecnologias utilizadas.

Os nossos equipamentos de impressão estão calibrados com perfis de cor standard, o que nos permite obter resultados muito semelhantes nos diversos tipos de tecnologia de impressão utilizados.

 

UTILIZAÇÃO DE PRETO

Quando utilizar o preto para um fundo, ou em elementos de grandes dimensões deve criar uma cor composta em quadricromia (40% cyan, 40% magenta, 40% yellow e 100% de preto), assim obtém um preto com mais contraste.

Nunca utilizar a cor Registration nos elementos a imprimir, nem criar pretos em quadricromia com as percentagens a 100% nas 4 cores.

 

OVERPRINT

Verifique sempre se o seu PDF não tem elementos com opção de overprint activos, que não estejam previstos.

 

TEXTOS

Evitar utilizar caracteres abaixo de 10 pts. Nos textos de pequenas dimensões deve utilizar preferencialmente o preto a 100% (black), quando utilizar outra cor deve evitar que tenha percentagens inferiores a 50%

 

LINHAS

Não utilizar linhas com espessura inferior a 0,5 pts. Na cor das linhas finas deve evitar cores compostas por percentagens inferiores a 50%.

 

MARGEM DE SEGURANÇA

Evite colocar elementos informativos perto da linha de corte, utilize uma margem de segurança de 20 mm de distância do corte.

 

MARGEM DE SEGURANÇA PARA ILHÓS

Evite colocar elementos informativos perto da linha de corte, utilize uma margem de segurança de 50 mm de distância do corte.

 

MARGEM DE SEGURANÇA PARA BAINHAS

Evite colocar elementos informativos nos lados que leva bainha aberta, utilize uma margem de segurança de 80 mm de distância da dobra da bainha.